Comprehensive
Cancer Center
  
  
Servicios y Terapias Complementarias



Servicios que proveemos
 
Oncología Médica/Quimioterapia
 
Oncología de Radiación
 
Oncología Quirúrgica
 
Hematología
 
Pruebas Clínicas
 
Servicios de Apoyo
 
Servicios Financieross
Please call 908-994-8000 for more information.


Newsletters
  Cancer Center News
  (English Version)
  Cancer Center News
 
(Spanish Version)
Please call 908-994-8000 for more information.


Location And Directions...
The Trinitas Comprehensive Cancer Center is located at our Williamson St. Campus.

Please call 908-994-8000, or use these links for Maps and Directions.


 

Debido a que el cáncer afecta muchos aspectos de su vida, el Centro Comprensivo de Cáncer Trinitas ofrece una variedad de amenidades y recursos especiales para ayudarle a usted y a sus seres queridos durante estos momentos difíciles y aún después de que usted haya completado su tratamiento.

En el Centro Comprensivo de Cáncer Trinitas, creemos en la importancia de abordar sus necesidades emocionales y espirituales y en coordinar estos servicios con su tratamiento médico. Todos estos servicios trabajan juntos para ayudarle a mejorar sus resultados y su calidad de vida. El Programa de Servicios y Terapias Complementarias ayuda a proveer un enfoque realmente comprensivo al tratar toda la persona y no sólo la enfermedad.

Profesionales experimentados le ayudarán a accesar terapias y recursos/servicios tales como Reiki, aromaterapia, masaje en silla, acupresión, imagen guiada, actividades asistidas con animales, artes y manualidades e hipnosis. Estos no son tratamientos alternativos a su cuidado médico; más bien, estas son terapias y actividades usadas en combinación con tratamientos tradicionales para ofrecer un enfoque holístico para su cuidado. Los beneficios adicionales de muchas terapias y servicios complementarios es que ellos pueden formar parte de una rutina de supervivencia, de manera que aún mucho después de que el tratamiento del cáncer haya finalizado, los beneficios diarios generales de estas actividades y medidas holísticas en su totalidad pueden proveer un mayor sentimiento de bienestar e integridad.

¿Cómo me ayudaráesto?
Mientras usted se somete a su tratamiento tradicional, estas terapias le ayudarán a darle un sentido de bienestar general. Salud es hallar el balance entre su mente, cuerpo y espíritu. Cuando usted es recién diagnosticado(a), puede sentirse indefenso(a) y abrumado(a). Nuestra meta es ayudarle a seleccionar las terapias complementarias que son apropiadas para usted y a permanecer balanceado(a) y bien informado(a). Le diseñaremos un programa individual para usted basado en sus necesidades o síntomas, tales como náuseas, ansiedad, fatiga, estrés y otros más.

¿Mi doctor estaráde acuerdo con estos tratamientos?
Los servicios profesionales y terapias complementarias son parte de su equipo médico. Usted seráreferido(a) a este programa por su oncólogo. Nosotros trabajaremos con usted y con su oncólogopara integrar estas terapias a su actual tratamiento de cáncer.

Siempre hable con su médico familiar sobre cualquier terapia complementaria o remedios herbales que usted estéconsiderando o que ya estéhaciendo o tomando para asegurarse de que son apro- piadas para usted. Estas terapias no deben ser consideradas procedimientos diagnósticos o sustitutas del tratamiento médico apropiado. Estas son usadas siempre en conjunto con ellos.



Reiki - usando toques ligeros. Puede ser autoadministrado, motivándole a ser parte de su propio proceso curativo.


 

Acupresión - Una técnica China antigua basada en el principio de acupuntura, e involucra el uso de presión con los dedos (sin agujas) en puntos específicos del cuerpo.


 

Masaje en Silla - Experimente rela-lajación profunda y reducción del estrés, alivio de la tensión muscular, etc. Un tratamiento práctico


 




Imagen Guiada - Los defensores de la visualización contienden que la imaginación es un sanador potente. La visualización puede aliviar el dolor, acelerar la curación y ayudar al cuerpo a dominar cientos de achaques como depresión, dolor, etc. El poder de la mente para influenciar el cuerpo es muy notable.


 







Aromaterapia - Tratamiento que usa esencias. Es un tratamiento holístico con aceites botánicos de aromas placenteros tales como rosa, limón, lavanda, y menta. Los aceites esenciales pueden ser usados de muchas maneras, tales como añadiéndolos al agua del baño, inhalados directamente o esparcidos para aromar todo el cuarto. La aromaterapia es usada para aliviar el dolor, la tensión y la fatiga y para vigorizar todo el cuerpo. Ciertas esencias no son seguras durante la quimioterapia.


 


Hipnosis para el Estrés y la Ansiedad - La hipnosis trabaja permitiéndole relajarse profundamente, dándole asíla habilidad para escoger nuevas formas de hacer, ser y pensar, sin estar
siendo controlado por experiencias pasadas.


 

Pregunte a su doctor o enfermera sobre nuestros otros programas complementarios que incluyen

 

Actividades Asistidas con Animales

 

Actividades Artísticas y Manualidades

 

Grupos de Apoyo

 

Consejería Psicosocial

 

Consejería Nutricional

 

Consejería Espiritual

 
 

Índice del Sitio     225 Williamson St., Elizabeth, NJ 07207 908-994-8000     Escríbanos

Página Principal  |  Servicios que Proveemos  |  Médicos
Acerca de Nosotros  |  Contáctenos  |  Consíanos  |  Noticias e Información